تبریز سسی : بیر خورداد، میللتیمیزین کیملیگینه قارشی سالدیریه، دیره نمه و قیام ائتدیگی ،تاریخی بیر گوندور! بیر خورداد ، وارلیغیمیزی هدف آلانلارین، قهرمان میللتیمیزین اراده سی اونونده باش ائیمه یه مجبور قالدیقلاری تاریخی گوندور! و بوگونو یاشاتماق ، شهید لریمیزین قانلارینین بوشونا آخمادیغینی ، گوسترمک ده ،بیزلرین میللی گؤره وی دیر!

بوتون آزادلیق سئوه ر اینسانلار دعوت لیدیر.

 

Allerweltshaus Köln

Körnerstraße 77 50823 Köln

 

22.00 - 18.30

19.05.2012

عزیز و حؤرمتلی دیلداشلاریم، بیر حالدا کی "آنامین یایلیغی" ادبی فئستیوالینین اوچونجو دئورینین سونونا چاتمیشیق اوره ییم دویغو قایناغیدی، هئچ بیلمیرم نئجه سئوینیپ نئجه بو سئوینجی پایلاشیم...

بو دئوره فئستیوال کئچن دئورلردن داها یوکسک سوییه ده باشا وورولدو.آزربایجانا خور باخانلارین گؤزلری چیخدی!

بو بیر بؤیوک غلبه دیر. بو بیر سونسوز سئوگیدیر "آنا وطنه".

دؤنه دؤنه هرکسه کی بو  بؤیوک فئستیوالا قاتیلماقلا وطنه دستک اولدولار درین میننت دارلیغیمی بیلدیریره م.

فئستیوالین سونونجو گزاریشینی اوخویا اوخویا بیر نئچه دفعه گؤزلریم دولدو...بوشالدی....
اوره ییمده آغیر بیر دویغو وار...سئوینرکن کدرلنیرم...

بیلمیرم نه دئییم کی ایچیمده کی دویغونو یئتیرسین...آنجاق،دؤنه دؤنه بوتون "آنامین یایلیقی" ایگیتلیرینین اؤنونده دیزه چؤکوب هامیسینا باش اییره م، و عزیزیم،اوستادیم،قئیرتلی آزربایجانین دؤنمز،یورولماز،چکیلمز اولان ایگیدی،سایین دنیوی جنابلارینین او زحمت کش ال لریندن اؤپوره م...

اولسون کی گلن دئورلر "آنامین یایلیقی" -نین پارلاق گونشی داها یوکسک اوفوقلرده گولومسه سین.

آمین

http://e-yayliq.blogfa.com/

ANA

Ana, quduzlaşır həyat, ilbəil,
Dalayır puç olan ümidlərimi.
Niyə isti deyil, mehriban deyil
Bu amansız həyat qucağın kimi?..
Hardasan, ay ana, bir gəl, mən yenə
Bəlalı başımı qoyum dizinə.
Mənə nağıl danış, dayansın anlar,
Görüm, nağıldakı o qəhrəmanlar
Cütbaşlı divləri nə təhər yıxır,
Nə təhər gizlənib, tilsimdən çıxır.

Bir danış, hardadır, görüm səadət?
Bizim yurdumuza o niyə gəlməz?
Danış, danış görüm, Məlik Məhəmməd
Zülmətdən işığa necə çıxdı bəs?

Danışma, ay anam, danışma, kiri,
Beynimə batmayır bu əfsanələr.
Divlər görmüşəm ki, nağıl divləri,
Onların yanında toyuğa bənzər.

Nadanlar görmüşəm, öz yolundakı
Dikə eniş deyir, düzə dik deyir.
Tülkülər görmüşəm, öz qolundakı
Dəmir zəncirlərə bilərzik deyir.

Atasını söyən, yada baş əyən
Rəhbərlər görmuşəm, qəddar, amansız.
Tikana gül deyən, gülə kol deyən
Qarılar görmüşəm dinsiz, imansız.

Quldurlar görmüşəm, özgə yer deyil,
Yurdunu talayıb, asudə yatmış.
Tacirlər görmüşəm, simuzər deyil,
“Malades” sözünə Vətəni satmış.

Dünyanı biləndən, duyandan bəri
Mənim gözlərimdən düşüb həyat da.
Nağılda gördüyüm qorxunc şeyləri,
Həyatda görmüşəm, anam, həyatda

***

Gəl, bir nəğmə oxuyaq;
Bir dodaq mən olum,
Bir dodaq sən ol.
Harda ürək su desə,
Bir bulaq mən olum,
Bir bulaq sən ol.
Üşüyən əlləri isitmək üçün
Bir ocaq mən olum,
Bir ocaq sən.
Gəl, yalan deməyək bir-birimizə,
Bir uşaq mən olum,
Bir uşaq sən ol.
Qıyma eşqimizə, biz uzaqlaşaq,
Bir uzaq mən olum,
Bir uzaq sən ol.
Gəl, elə yaşayaq, elə yanaq ki,
Yolçular yol getsin işığımızda.
Qoy bizə oxşasın uşağımız da.
Göz açıb həyatı görən körpəyə,
Bir qucaq mən olum,
Bir qucaq sən ol.
***

sen bir elin bağırtısı üsyan sesi
döyüş marşı körtalmayan qılıncısan
sözlərinlə döyüşe gir eeey zeferin şen neğmesi
hay ver hay ver dəli ləri yığ başına ey qehreman
sen ilə dir bu topraqın od nefesi
çıx zirveye sal sesini dağdan dağa
titrəyiş sal quduzların sarayına
haydi qoçaq qalx ayağa
bir el senin hay verecek harayına
qalx zirveye babandırsa babekk senin
babandırsa şahlar şahı şah İsmayıl
qalx zirvəyə odlar yurdu yurdundursa
dön nəğməyə elə yayıl
gəz duyğu tek ürekleri
ruhlarına qoş ruhunu
gəzdir göydə quş ruhunu
dön Tanrıya ondan güc al
tanrı sene pay verecek
ox sözüne yay verecek
çek yayıni
at oxunu
çıxart tepe gözün gözün
el adına döyüş
öc al
eeey tanrının gözaltısı

(əqil muradi-Eldar)

Sular birləşməsə dərya düzəlməz

Sədəfdə loloe lala düzəlməz

Keçər dünya işi sultansız ancaq

Məəllim olmasa dünya düzəlməz

 

Öyrətmənlər günü bütün sevgili ve hörmetli öyrətmənlərə qutlu

 

Saxla məni

Girmişəm yenədə dağın qoynuna

Vuqarın qurbanı dağ məni saxla!

Qoynuna sığınmaq mənim dünyada

Edecek üzümü ağ məni saxla!

 

Vuqarla durmusan çağlar aşırsan

Neçə milyon-milyon ildi yaşırsan

Hürkəyən dumanla pıçıldaşırsan

Deyirsən :"bulud ol! Yağ məni saxla"

 

Qalmışdım həyatın sel basarında

Qaçmışam duyğumun qanadlarında

Yatıram zirvənin dum ağ qarında

Keçirdib qəlbimdən bağ məni saxla

 

Görürsən həyatdan aldığım payı

Çəkdiyim acının bilinməz sayı

Atıb oxlarını gizlədib yayı

Yanşaqlar edəndə lağ məni saxla

 

Kəs bu vüsal yolun kəsən qarğunu

Yel yola düşməmiş əsən qarğunu

Hər addım başında küsən qarğunu

Boylanıb olmamış çağ məni saxla

 

əqil muradi.(eldar)

یاشااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااسیییییییییییییییییینننننننن!!!!!

کئیــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــف ائله دیــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــم!!!!!!  

من آللاها قوربان اولووووووووووووم!!!

دای بیلمیرم نه دئیییییییییییییییم........

چوخ گؤزل اویون ایدی چوووووووووووووووخ!!!!

اویونون پنالتیسینده کی گل اولمادی بیر گؤزوم ایسلاندی....سئوینجدن آز قالا اوچاجاغ ایدیم!

لوپز....ممد...حاتمی....فروزان کاسیاااااااااااس!!!!! من بولارین قادالارین آلیــــــــــــــــــــــــم!!!!

اویون بونا دئیر باااااااااااااااااااا!!!!!   بئله دی تورکون قیرتی بودی...!!!!

بیز چامپیونوق!!!! آزربایجانین قئیرتلی اوغول لاری قهرمان دیلار قهرممممممممماااااااااان!!!!

 

Bir sözdə 

               yaşasıııııııııııııııııııııııııııııııııın azerbaycaaaaaaaaaan

                                Yaşasıııııııııııııııııııııııııın azerbaycanın adını yucelden qeyretli merd igitler!!!!

 

آیا تصور می­ کنی تسلیم دنیا می­ شوم

آزادم و آزاده­ ام مــانـنـد آذربـایجــان

ما پیرو مولا علی هستیم و از شیر خدا

هرگز نمی­ گردد جدا پیوند آذربایجان

از نهضت سرخ حسین تا منطق ناب رضا

یاد­آوری­ ها می­کند سوگند آذربایجان

کرد و بلوچ و ترکمن گیلانی و فرس و عرب

با احترامند و گُزین در پنـد آذربایجان

با هر کسی از هر زبان در هر مکانی از زمین

دست محبت می­ دهد فرزند آذربایجان

ظالم نــدارد ارزشی در مکـتـب آزادگــان

سخت است بر اهل ستم ترفند آذربایجان

­­­­در جبهه­ ی رزم­ آوری حقی علیه باطلم

دارم حمایت از دل خرسند آذربایجان

بـر تـربـت آلالـه­ ها دارد ادای احـترام

رزم­ آور و رزمنده­ ی صد چند آذربایجان

چون دنیوی شد طالب مهر و خلوص و معرفت

گردید در طول زمان دلبند آذربایجان

"سعدالله دنیوی"

Dildə bizə qardaşlıq iddiasında olan türkiye devləti emelde bizim qarşımızda dayanıb. Türkiye hökümeti bizim istiqlalımızdan çox qorxur,ve elinden geleni edir ki bu önəm baş tutmasın.

Ortada kürd meselesi var. Eyer biz istiqlalımızı elde etsek, iran parçalanmaq mecburiyetinde qalacaq. ve kürdlere topraq yetişər. Iraq da kürdler özlerine xerite hazırlayıblar, suriye de qarışır. O zaman türkiyede de kürdler topraq isteyecekler.

Bu azerbaycanın istiqlal elde etmesinin ve güney azerbaycanın resmi şəkildə dövlet qurması prosesinin bir üzüdür.

Ayrı tarafdan,biz istiqlal elde etsek100% az sonra böyük azerbaycan teşkil tapacaq. Ve bizim böyük vahid azerbaycanımız millet sayından,estratejik mövqeiyyetinden ve neft qaz bolluğunda olan bir ölkə olaraq, türk dünyasının birinci gücü  olacaq. Biz istiqlalımızı elde etsek türkiyenin başı iller boyu kürdlerle qarışacaq,ve bu üzden siyasi gücü azalacaq.

Suriyede keçen olaylardan neden türkiye bir bele merakdadır ve el-ayaq çalır? Suriyede aşuri,ermeni, şiə ve kürd qövmiyyetleri yaşayır. Biz istiqlal elde etsek orada kürdler tppraq istəyərək dirçələcəklər,ve türkiyyenin durumu tehlükeye düşecek.

Bu çox mürekkeb meseledir.bir terefden türkiye öz qudretini elde saxlamaq üzerinde,bir terefden suriyenin geleceyinden nigərandır.

Başqa terefden avropa ve xususiylə rusiye türkiyenide parçalamaq fikrinde dir, ve iranda özünü rusiyeye yaxınlatmaq fikrindedir. Bu arada türkiye çox çətin durumdadır,ve çətin vaqtlar keçirdir.

Xatırlasaz keçen zamanlar, türkiyede bir kamiyon qızıl şımş ve dolar tutuldu,kimse üstünü açmadı bu pullar ne idi ve sonu ne oldu! Bu olaydan sonra islamçılar get-gedə güclendiler, bir az derinden düşünsek anlayacağıq ki bu olayın lap azı bir ucu irandan asılıdır! Iran dövleti mövqeiyyetini berkitmek için pılanlar tökür.

Indi menteqe çox bir çətin durumdadır, her bir hökümet öz gilimini sudan çıxartmaqa çalışır. Ve teessufle biz hele çox güclü teşkilata malik deyilik, ve milletimiz tezlikle oyanmalıdır! Tezliklə!!!

əyər indi, bu tezliklerde başımıza çare qilmasaq sonra çox gec olacaq! Ve bu defe belki 2 ya 300 il daha döz meliyik ve bu faciyədir! Faciyə!

Biz tezlikle ayağa qalxmalıyıq! Tezlikle!

Azərbaycanın tarixini,keçmiş iftixarlı il lərini,bu ulu  türk millətin ne qeder qudretli,möhtəşəm olduğunu öz yalan yalnış larilə gizlətmək istəyən lərə deyirem! Eşitsinler!!! Türkun dizi bükülməz!!!

Farslar deyer: “ədu şəvəd səbəbe xeyr...”

Bəliiii!  Zübeydə xatun nağılın düzeltmişdiler desinler TEBRİZ bir taza şeherdir!

Onun burda teb elemesi ve buranın çeşmelerinden su içme ceryanı...

Bunları düzeldip deyirler yeni islamdan çox sonra geder TEBRİZ adında bir şeher yox imiş ve bu menteqede farslar yaşırdılar ona görədə  təzə düzələn şəhərin adının farsi menası var!

Siz cinabi “Nasir Rehnumaye şəhsəvari” ni tanıyırsız?

Bu adam mehendisdi ve göy mescidin qazıntılarını bu adam yerine yetirdi. Ve bu qazıntılardan yaxcı xeberi olmalıdır! Ama...ama neşə il lər keçip helede göy mescidin qazıntı larının quzarişatını verməyip. Bu adam ki ora nın mesulimiş melum deyil neden qazıntıların quzarişatın eşiyə vermədi... bu qazıntılar çox məsələ lərin üstünü açdı.

Bu qebristanda 2000 ta 3000 il bundan qabağa can da qebirler tapılıp, ve bu yeni bura böyük bir şəhər imiş.

 Bu qebristandaki qebirlerin biri bir xanıma ayid dir. Bu xanımın iskiletinden göstərilirki çox heykəl li bir xanım imiş ve o zaman ların adetlerine görə bu xanımın şexsi eşyasını da özile birgə quylayıblar. Bu xanımın necə qebire qoyulması, ve onun şexsi eşyasi bunu gösterirki çox önəmli bir insanimiş. Bunun çox böyük qılıncı var ki belli edir bir baş başçı(farmandeh) ve ya şah imiş.

Bunun ölüm tarixi kuruşun zamanına çox yaxındi, ve deyirler ola biler bu həmən “ANA TUMRUS” olsun. Bu ferziyelerinen tebrizin adı hemen xanımın adından ola bilər.

Bunu burda saxlayın bir söz də qeyd edim:

Indi də eher ve keleyberin bir sıra kend lerinde qocalar isteseler tebize getsinler deyerler: TUMRUSa gedirem!

Bu meseliye görə farslar  bu qebir lerin xeberin ört basdır edirlər!
iranda bu qazıntı lardan yayılan tekce söz,iran qazetinde yayılan bir balaca şəkil ve qısa bir xeber oldu, ve daha heç söz söhbet olunmadı!

Beliiii... öz qondarma tarixinin yalan olduğunuhn üzə çıxmasından qorxan farslar,bizim tariximizi quylaqlara basdırmaq istəyirlər!

Ama biz buların üstünü açıp gelecek nesilə ulu babalarımızın yaratdığı şanlı tariximizin doğrusunu göstermeliyik.

Son söz bu ki:

biz türkler özümüz öz qayğımıza qalmalıyıq!

 

Yaşasın ana vetenim azerbaycan!

 

Yaşasın igid oğullar!

دییرلی دوستوم بولار (فارس لار) نه زمان بیزلری مسخره ائله میبلر کی؟ بولار تاریخ بویو بیزلره توهین لر و آغئر ظولوم لر ائلیبلر و هله ده ادامه سی وار ، آمما هر زمان کی احساس خطر ائلیبلر آلدادماجا اولاراخ بو سوزو اورتایا اتئبلار ( نه بابا همه مون ایرانی هستیم و برادر ) آمما بو اورمو گولونون باره سینده بیر داها بو اسگیه قومون (فارس لارئن) اللری آچئلدی ، بولار بیر یالانچی قبرین باره سینده (کوروشون قبری) ائله بیر هنگامه لر سالدئلار کی گئل گوره سئن ، سان کی اوراسی بیر موهوم یئر دی ، اورانئن کیلومتر لر جه فاصله سینده بیر سد سالئنئردی و اونا گوره گئجه گونوز هر یئرده و هر رسانه اینن اعتراض ائلیردیلر (سد سیوند) حال بو کی اورا حتی داغئلسایدی بئله هچ کسه بیز ضرری یوخیدی و کیمسه نین جان ساغلئغئنا خطر یارادمیریدی ، آمما اورمو گولونون قوروماسی مستقیم اولاراخ میلیون لارجا اینسانئن جان ساغلئغنا خطر یارادئری و میلیونلارجا انسانئن جانئنی تحدید ائلیری ، ایندی بو احمق قوم دان سورمالیوخ کی ، بویدی هم وطنلئخ - برادر دئدیز - همه جای ایران سرای من است شعارئزئن عملی هانی بس؟ دوسلار دا بسدی ، لطف ائلیز بو قومون باره سینده بیر آذ فیکیرلشین ، داها هچ بیر زمان بو حیله گر - فحاش - جعل کار - عوری - مین اوزلی - فارس لارا اینانمیاخ . ایندی ایللردی کی اورمو گولو اوز قویوب قوروماغا و هر کس و حتی خارجی اولکه لردن ده بعضی لری بو فاجعه نی بیلیری ، آمما فارس قومو بو قدر رسانه لرینن اصلآ بو انسانی فاجعه یه اشاره ائله میری و ترسینه کاملآ بایکوتا قویوبدی .اولسون کی بو مسئله لر آذربایجان تورک میللتین اویاندئرسئن ، و بو میللت هوشون باشئنا یئغسئن تا بو صفر فارسئن زور گونلرینده و هر هانکی بیر ساواشده دورد دانا شعر و سرود نن جبهه لره هوجوم ائله مه سین و بو کثافت قومدان خاطره اوز عزیز جانئن وئرمه سین ، او شاعر دئمیشدن { ای آذربایجان میللتی اییر گوزونده یاش وارسا اوز حالینه آغلا}.

*****************************************************************

بو درین دویغولو سؤزلر ایچین سایین "تربیز(تبریز یوخ) دوستوموزا درین مینتدارلیغیمی بیلدیریرم.

Yaz güzgüsü

Baxıram yaz günü yar güzgüsünə

Keflənər kimki baxar güzgüsünə

Yenədə eşqilə baxmış bu səhər

Ləbi tər çeşmi xumar güzgüsünə

Batırır düzdə durulmuş sulara

Qondurur zirvədə qar güzgüsünə

Gülərüz qaytaracaq gülməyəni

Göstərən olsa bahar güzgüsünə

Çevrilə hər yönə gül göstərəcək

Hansı gül baxdı nobar güzgüsünə?

Verər əldən yaşayış ləzzətini

Gözünü kimki yumar güzgüsünə

Dönəcəkdir duruluq qaynaqına

Otura bilsə ğubar güzgüsünə

Eldarın birdaha yüksəldi səsi

Bəxtəvər nəğmə qoşar güzgüsünə

Eldar.əqil muradi

تمسخر و توهین به دریاچه اورمیه هر چند به بهانه طنز و فکاهی ! توهین به آذربایجان و مردمانش است.

 

جدیدا پستهایی در فیسبوک و در پیجهایی با اعضای بیشتر رد و بدل میشود با عنوان "طرح آبرسانی به دریاچه اورمیه به کمک مهندسان چینی" که با زشت ترین عکس این پست گذاشته میشود.
طنز و فکاهی خیلی هم خوب است ولی در جا و مکان خود نه برای جایی که صد ها زندانی و چند کشته برای ادامه حیاتش داده شده است.

اگر دریاچه اورمیه را برای خود میدانی و اگر برایش ارزش قائل هستی اگر با چنین پستهایی مواجه شدی که :مطمئنان این کارهای تنها از دشمنان آذربایجان بر می آید : سریعا پیج را ریپورت کنید

فیسبوک اذربایجان به نقل از elshan

 

 

 

 bayram gəlib elimizə

 su gəlmiyib gölümüzə
bağli qalan dilimizə ?
susuz qalan gölümüzə?
bayram bizim nəyimizə?
gutlu olsun gutlu olsun!

 

Bahar Gelmiş

Bahar gelmiş yüreğime, bahar gelmiş toprağıma
Ağacıma, yaprağıma bahar gelmiş tüm doğama
Çiçeğime, böceğime bahar gelmiş otağıma
Gönüllerde güller açmış bahar gelmiş ocağıma
Kalkın halaylar çekelim, bahar gelmiş oymağıma
Kuşlar cıvıldaşır uçar, bahar gelmiş o bağıma
Ne güzeldir suyun sesi, bahar gelmiş ırmağıma
Dağlarına ovasına, bahar gelmiş koyağıma
Koyunlara kuzulara, bahar gelmiş oğlağıma
Gülsün yüzler ağlamasın gelsin. canlar konağıma
Yağar yağmur kokar toprak, bahar gelmiş sağnağıma.
Güzel yurdum vatanıma, bahar gelmiş bey dağıma
Her yer yeşile büründü, Bahar gelmiş kırlarıma.

 

İsmihan Erdoğmuş

 

 

بهار فصلی گلیر گون چیخاجاق اینشالله

چمن یئرین یاخاسینی جیراجاق اینشالله

چیچک طراوتینه ذؤوقه گلیب بولبولر 

 طبیعت عشقینه چهچه ووراجاق ا ینشالله

یاغیشلی بیرگئجه نی پارچالایب آتشیله

ایلدیرم شوقه گلیب قیشقیراجاق اینشالله

گییه جک اینینه چوللر ایلین یاشیل دونونو

سؤیود قئشین یوخوسوندان دوراجاق اینشالله

اینجیکین شئعرینه ایلهام وئره جک یاز نفسی

یئنه ظالیملره قان اوددوراجاق اینشالله

***************************************

بو گوزل شعر ایچین سایین "اینجیک" جنابلارینا درین مینت دارلیغیمی بیلدیریرم.

یاشاسیـــــــــــــــــــــــــــن آزربایجانین ایگید اوغول لاری! یاشاسیــــــــــــــــــــــن "تــــــــــراخــــتــور"!

بو بؤیوک ظفر بوتون آزربایجانا موبارک اولسون!

oleeeeeeeeeeeeey ! oleeeeeeeeeeeeeeeeeeey! shampion tiraxtur

تبریز سسی : سازمان ثبت احوال کشور هم با نامگذاری دختر آقای رضا عباسی به نام «ائلین» مخالفت کرد. این فعال مدنی می گوید ابتدا ثبت احوال زنجان مخالفت کرد اما درخواست خود را به معاونت حقوقی و سجلی سازمان ثبت احوال کشور در تهران ارسال کردم اما آنها نیز مخالفت کردند.
دلیل آنها مخالفت فرهنگستان زبان و ادب فارسی است!
...
این فعال مدنی آزربایجان اشاره می کند که من خودم«تورک»، همسرم«تورک»، دخترم«تورک»، نام انتخابی هم«تورک» پس چرا فرهنگستان زبان و ادب فارسی باید نظر بدهد!

پنجاه روز از تولد «ائلین» دختر آزربایجان می گذرد و او هنوز شناسنامه ندارد اما آقای عباسی می گوید تصمیم گرفته ایم که کوتاه نیاییم.

قیزیم ناراحات اولما، گله جک بیزیمدیر....

دریاچه اورمیه در تشنگی جان می دهد و حکومت در فکر انتقال آب خلیج و خزر به مناطق مرکزی است!!!

در حالي كه طرح انتقال آب درياچه خزر به درياچه بحراني اروميه هنوز در حد حرف است، به نظر مي رسد انتقال آب درياي خزر به استان كويري سمنان طبق مصوبه هيات دولت به مرحله عملي نزديك مي شود.

طرحي كه فقط در حد حرف باقي نمانده و در آستانه اجرايي شدن نيز قرار دارد، به طوري كه نه‌تنها عليرضا الماسوندي، مديرعامل شركت مديريت منابع آب در همين راستا از آغاز پروژه انتقال آب از درياي خزر به سمنان خبر داده و اين پروژه را بزرگ‌ترين طرح استفاده از آب‌هاي غيرمتعارف در خاورميانه توصيف كرده است. عباس رهي، استاندار سمنان نيز اخيرا در گفت‌وگو با مهر از اختصاص 10 ميليارد ريال اعتبار براي مطالعه انتقال آب اين درياچه به سمنان خبر داد و گفت: كار مطالعات اين طرح پايان سال گذشته انجام شده است و عمليات اجرايي آن هم‌اكنون با جديت در حال پيگيري است و با انتقال آب به اين استان، زمينه رشد و شكوفايي استان در بخش‌هاي مختلف فراهم خواهد شد.

آردینی اوخو

آتوسا ATUSA = آفریده شده از آتش ... آدای ADAY = نامزد ، کاندید آذر AZƏR = آتش آرزی ARZU = دیلک،ایستک، آرزو آسانا ASANA = دختر زیبا رو آسنا ASENA = گرگ ماده،مادر ترکان بر اساس اسطوره آشقین AھQIN = عبور کننده ، رد شونده آغ باتان AĞBATAN = سفید رو،نام قدیم ھمدان آغ بنیز AĞBƏNIZ = سفید رو ، دارای صورت روشن آلا گوز ALAGÖZ = شھلا آلتینای ALTINAY = ماه طلائی آلماز ALMAZ = دافع ، رد کننده آلیاناق ALYANAQ= سرخ گونه آیتک AYTƏK = مثل ماه زیبا ،مهسا آیتن AYTƏN = آی مانند،آیلار برابر آیپارا AYPARA = پاره ماه ، مھپاره آیدا AYDA = گیاهی که در کنار آب میروید، در وجود ماه ، ماه صفت آیدار AYDAR = ساچ،کاکل سر، موی جلوی سر که برروی صورت میریزد آیچین AYÇIN = برای ماه،مثل ماه آیسان AYSAN = مثل ماه،دارای گذشته درخشان آیسل AYSƏL = مانند ماه تابان آیسو AYSU = شبیه ماه،نور ماه آیسودا AYSEVDA- AYSODA = ماه عاشق، سودا اولان آی آیسوی AYSOY = پاکنژاد آیسئل AYSƏL -AYSEL =زلال و شفاف آیشن AYھƏN = ماه خندان، ماه شاد آیشین AYھiN = شبیه ماه آیفر AYFƏR = ماه صفت، با شکوه آی گول AYGÜL= گل سفید،گل خوشبختی آیلا AYLA = ھاله ماه آیلار AYLAR = خوبرویان، زیباھا، ماه ھا آیلین AYLIN = نور دور ماه، هاله آیمان AYMAN = تمثیل کننده ماه،مثل ماه آینار AYNAR = انار سفید،انار زیبا آینور AYNUR = نور ماه، دارای انوار ماه ائل چیچک ELÇIÇƏK = گل مردم ائلچین ELÇİN = لایق ائلقیز ELQIZ = دختر مردمی ،محبوبه خلق ائلمیرا ELMIRA = نمایانگر مردم،تمثیل کننده ملت ائلناز ELNAZ = محبوب مردم،عشق مردم ائلنور نور ELNUR = مردم،چراغ مردم،راھنمای مردم ارتئل ƏRTEL = اسم خاص ارکناز ƏRKNAZ = ناز آزادی اسین ƏSIN = نسیم،باد ملایم سحری ایپک IPƏK = ابریشم،حریر

 ! sağdan ikincisi mənəm soldan ilk uşaqda özüdü

دؤزه بيلميرم آخي، دؤزه بيلميرم بو درده، بو دهشته، بو فاجيعيه دؤزه بيلميرم! ايچيم آلولانير، اوره ييم قان دير، اوتورا بيلميرم، دؤزه بيلميرم! گئجه لر ياستيغيم اورمو دنيزينه دؤنور، باتيرام، گؤز ياشيما بوغولورام، اؤلوب ديريليرم! يانيب ياخيليرام!هئچ بير ايش گؤره بيلميرم، سسيمي چيخارانميرام، بوغولورام. او ايل منيم و بير چوخلارينين دوغوم ايلي و خوجالي كؤرپه لرينين اؤلوم ايلي، دهشت، جينايت، فاجيعه ايلي... ! او كؤرپه نين چيخميش گؤزلري، او قيز اوشاغينين سويوندورولموش بدني...من بو جينايته دؤزه بيلميرم... دونيا نئجه دؤزور؟؟؟ آآآه وطن، پارچالانميش وطن، يارالي وطن، بو نيسكيلي نه واختاجان اوره يينين چيگنينده داشياجاغسان؟ بيز هله اوتورموشوق؟ بيز هله هئچ ايش گؤرمه ميشيك! و سن... سن آزربايجانيم،سن هله بيزه اولاد دئييرسن، سن ياشاماليسان، سن حاققينا چاتماليسان. آياغا قالخ تورك اوغلو!!!

Qalx, qalx sarmaşıqlı məzar altından
Gəlmiş ziyarətə qızlar, gəlinlər.
Ey karvan keçidi, yollar üstündə
Hər gələn yolçuya yol soran əsgər.

Qovduqların sənin yabançı xanlar
Qurtardı ölkəmi tökdüyün qanlar.
Bax, nasıl öpməkdə tozlar, dumanlar
Qərib məzarını, mənlə bərabər.

***************************

Qərənfil haça bənddi ,
Sana gör ,neçə bənddi ?
Çəkəsən ,ay fələk , mən çəkəni
Görəsən necə dərddi ....

 

 

   ح.راشدی        ( گئرچک حیکایه )                  

  او گئجه آذربایجانین جنته اوخشار گوشه لریندن بیری اولان ” قاراباغ ” بؤلگه سی نین مرکزی   ” خان کندی ” یاخینلیغیندا  ” خوجالی ” آدلی شهرجیکده کؤرپه لر آنالار قوجاغیندا یوخلامیشدیلار.

یاشلی نه نه – بابالار نوه لرینه بابک – کوراوغلو نون ایگیدلیگیندن دستانلار سویله ییب قاراباغ شاعیری مُلا پناه واقف دن شعر اوخودوقدان سونرا اؤزلری ده شیرین یوخویا گئتمیشدیلر.

آتا – آنالار ایسه گون چالیشمالارینی آرخادا قویوب گله جک اومیدی ایله گئجه نی سحر ائتمه کده ایدیلر ؛ لاکین ائرمنی داشناکلاری بو جنّته اوخشار بؤلگه نین هر یول ایله اولورسا اولسون اله کئچیرمه سینی ذهنلریندن بیر  آن بئله اونوتمامیش گئجه قارانلیغیندا قبیرلری سؤکمک فیکرینده اولان آج حیوانلار کیمی قارانلیغی گودوردولر !

ائرمنی داشناکلاری ” بؤیوک ائرمنستان” خولیاسیندا یاشاییر کئچشمیده اولدوغو کیمی اراضی لرینی گئنیشلندیرمک ایستییردیلر !

گؤز چیخارماق ، باش بورون – قولاق کسمک ، قوجا قاریلارین قارینلارینی سؤکمک ،

کؤرپه لرین بئیینلرینی  توفنگ له داغیتماق اونلارا مقّدس ایش ساییلیردی !

اونلار سود اَمَر کؤرپه اوشاقلاردان توتموش اللری چلیکلی قوجا – قاری لاری قتل عام ائتمکده و ان آلچاق ایشلره ال آتماقدا بیر آن بئله شوبهه لنمه ییردیلر.

او گئجه ائرمنی وحشیلری دیرناقدان باشا سیلاحلا یاراقلانمیش دسته لرله ، هئچ بیر سیلاحی اولمایان خوجالی نین یئرلی اهالی سینین سوی قیریمینا بئل باغلامیشدیلار .

 اللرینده هئچ بیر سلاحی اولمایان خوجالی اهالیسی ائرمنی لرین بئله بیر چیرکین هدفینی دویدوقدا بو وحشی لیگین قاباغینی آلماق اوچون سیلاح اله کئچیرمه یه و شهردن مدافعه ائتمه یه جان آتیردیلار ، لاکین بوتون سیلاحلار روس عسگرلری الینده ، روس عسگرلری ایسه ائرمنی آرخاسیندا و کؤمگینده ایدی !

خوجالی ایگیتلری هئچ بیر چاره تاپمادان بعضی ائولرده آتا – بابادان قالان کؤهنه قمه – قیلینج و قوش توفنگلری ایله شهردن مدافعه ائتمه یه باشلادیلار .

غیرتلی ایگیتلرین قمه – قیلینج و قوش تفنگ لری ایله شهری قورویوب ائرمنی لرین توپ – تانک و مسلسل لری قاباغیندا دایانیب شهامت له شهید اولمالاری ، آرواد – اوشاق و  قوجالارین بیر عدّه سینه شهردن چیخیب قارلی داغلارا پناه آپارمالارینا فورصت یاراتدی.

خوجالی نین غیرتلی جاوانلاری شهید اولدوقدان سونرا ، ائرمنی لر خوجالی نین  سوی – قیریمینا باشلا دیلار!

اونلار قادین – اوشاق ، قوجا – جاوان و حتی خسته خانا مریض لرینه رحم ائتمه دن هامینی گولله دن کئچیردیکدن سونرا مدافعه سیز اهالی نین بورون – قولاغینی کسمه یه باشلاییب  حتی حیوانلار آراسیندا اولمایان چیرکین عمللره ال آتدیلار ! !

ائرمنی لرله بیرلیکده خوجالی فاجعه سینده اشتراکی اولان و سونرالار آذربایجانلی عسگرلرینه اسیر دوشموش بیر روس عسگری نین دهشتلی اعترافی و بو اعترافدان چکیلن ویدئو فیلمی نین دونیایا یاییلماسی ائرمنی وحشی لیکلرینی داها آرتیق دونیایا تانیتمیشدیر !

بو دهشتلی اعترافدا روس عسگری ، ائرمنی  لرین خوجالی شهرینده تورَتدیکلری   جنایت دن دانیشاراق وجدان عذابینا دوچار اولدوغونو بیلدیردی !

او ، یولداشی و سیلاحداشی اولان ائرمنی نین خوجالی دا ، سود اَمَر بیر کؤرپه نین بئینینی گولله ایله داغیتماسیندان وجدان عذابی چکدیگی اوچون بو جنایتین اوستونو  آچماغا اؤزونو راضی ائتمیشدی .

روس عسگری ویدئویی اعترافدا دئمیشدیر :

” من بیر چوخ مزدور روس عسگرلری کیمی  ائرمنی سیلاحلی دسته سینده خدمت

 ائده رک خوجالی حمله سینده اشتراک ائتدیم ؛ او گئجه خوجالی شهرینه حمله باشلاندی ، خوجالی ساکینلری نین اللرینده بیر تعداد قدیمدن قالما قمه و یا قوش توفنگیندن باشقا  آتشین سیلاح یوخ ایدی.

بو سیلاحلارلا مقاومت گؤسترنلرده ائرمنی لرین آغیر  آتش لری نتیجه سینده آرادان گؤتورولدو  و ائرمنی طرفیندن خوجالی نین سوی – قیریمی باشلاندی !

ائرمنی لر کؤرپه اوشاقلاردان توتدو قوجا- قاری لاری گولله دن کئچیریر و وجداندان اوزاق ایشلره ال آتیردیلار ؛ لاکین بونلارین ان دهشتلیسی و منی وجدان عذابینا دوچار ائدن بیر ماجرا اولدو !

  او گون خوجالی دا ائرمنی سیلاحداشیم لا ، صاحیب سیز قالمیش بیر ائوه گیریب باهالی شئی لردن اؤزوموزه غنیمت گؤتوردویوموز حالدا باشقا اوتاقدان کؤرپه بیر اوشاق سسی قولاغیمیزا دگدی ؛ اللریمیز توفنگ ماشاسیندا یاواش- یاواش و احتیاطلا سس گلَن اوتاغا ساری گئتدیک ، اوتاغا گیرَرکن سارسیدیجی بیر صحنه گؤزوموز اؤنونده جانلاندی :

 جاوان بیر آنا جسدی یانیندا سود امَرَ کؤرپه  بیر اوشاق امزیک  آغزیندا  باشینی آناسی نین  سینه سینه دایامیشدی !

“ کؤرپه اوشاق بیزی گؤردوکده سانکی  آتاسینی گؤروبدور آغلامسیناراق   قوللارینی قالدیریب قاباقدا اؤزونو کؤرپه یه یاخینلاشدیران ائرمنی سیلاحداشیمین قوجاغینا گلمک ایسته دی!

 لاکین ائرمنی یولداشیم کؤرپه نی قوجاغینا آلماق یئرینه توفنگین آغزینی کؤرپه نین امزیگلی آغزینا سؤیکه ییب ماشانی چکدی ،  کؤرپه نین بئینی دیوارا  یاپیشدی …….. ! ! “

بو صحنه نی گؤردوکده باشیم گیجلدی ، سارسیلدیم ، آیاق اوستونده دایانا بیلمه ییب یئره اوتوردوم ، اؤزومو اله آلدیقدان سونرا یاواش – یاواش ائودن دیشاری چیخدیم.

سیلاحداشیم منی بو حالدا گؤردوکده سوروشدو :

بو ایشه ناراحات اولدونمو ؟

دئدیم : آخی او کؤرپه ، اونسوزدا بورادا یالقیز قالیب آجلیقدان و سویوقدان اؤله جک ایدی، نه اوچون بو ایشی گؤردون ؟!

وجدانی بیر دقیقه ده اولسون بئله اینجیمه ین ائرمنی یولداشیم دئدی :

“بیز خوجالی دا و قاراباغدا  آذربایجانلی بیر کؤرپه نین نئچه گونلوک یاشاماسینی دا بئله تحمل ائده بیلمه ریک ……..!! “